05. November 2015

Ici, on parle français! We have to switch languages which is not that easy as we got very used to Spanish in the past two and a half months. We spend our first week in French Polynesia on Mo'orea, which means 'yellow lizard'. Mo'orea is only seven kilometres northwest of Tahiti and therefore only a short flight. Unfortunately, the weather isn't as sunny as we expected it to be. People on the island are talking about taking precautions because of a cyclone expected in a few weeks from now....

16. October 2015

Nach einem sechsstündigen Flug und vier Stunden Zeitverschiebung landen wir kurz nach Mitternacht in Papeete, der Hauptstadt von Französisch Polynesien. 'Maintenant, on parle français!' - dabei haben wir uns so gut ins Spanische eingelebt! Der Switch ins Französische fällt uns nicht leicht - in den Läden sprechen wir oft erst in spanisch und merken dann an der Reaktion des Gegenübers, dass es nicht so ganz passt. In Neuseeland werden wir dann sicher zuerst alle auf Französisch zutexten....